Крылатые выражения, которыми мы пользуемся, вырваны из контекста, из-за чего потерян смысл когда-то сказанного.

«Цель оправдывает средства»

Игнатий де Лойола

По одной из версий, авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. Он один из представителей католической церкви. Автором системы духовных упражнений, востребованных среди поклонников и последователей учений религиозного деятеля.

В оригинале фраза звучит так: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».

«Век живи — век учись»

Луций Анней Сенека

Сенека (Луций Анней Сенека) — римский писатель, поэт, философ, политик. Он являлся одним из самых значимых последователей философии стоицизма, а также учителем императора Нерона

Эту фразу можно услышать практически от каждого учителя. Но при этом мало кто знает, что в оригинале она звучала так: «Век живи — век учись тому, как следует жить», а автор этого изречения — Луций Анней Сенека.

«О мёртвых либо хорошо, либо ничего...»

Хилон из Спарты

Если быть точным, то древнегреческий поэт и политик Хилон из Спарты, живший в VI в. до н. э., на самом деле сказал: «О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды».